in effect

「in effect」の発音・読み方

/in-ifkt/

カタカナ読み（目安）イン イフェクト

アクセントは「」の位置

「in effect」の意味

「in effect」の例文

The policy is in effect now.

その方針は今、事実上有効だ。

in effectのイラスト

「in effect」の学習データ

難易度はふつうモチタンで学習した 7,940 人の結果

97.7%意味を選ぶ問題の正答率
93.5%スペル問題の正答率
2.2秒答えるまでの時間（中央値）
7,832件苦手リストへの登録

「in effect」のレベル別の例文

「in effect」の意味ごとの使い方

  • 施行されている自動詞
  • 効力があるbe動詞などの後で使う

「 in effect」のコアイメージ コアイメージ

公式な言葉や決まりとは別に、実際にはそう機能している状態。

「in effect」のよく使う型

「in effect」とよく一緒に使う語

「 in effect」の類義語との違い 類義語との違い

in effect: 公式の定めと別に、実際にそう機能している状態
effectively: 結果や効果に注目し、『事実上』とほぼ同義
in practice: 実際の運用や習慣に着目し、現実のやり方を示す
virtually: ほとんど〜であることを示し、完全な同一ではない

「in effect」のよくある間違い

  • ✕ The new rule is effect from Monday.

    ○ The new rule is in effect from Monday.

    in effectは前置詞inを含む決まった表現で、inを省略できません。

  • ✕ in effects

    ○ in effect

    この熟語ではeffectは単数形で使います。

  • ✕ The policy is in affect.

    ○ The policy is in effect.

    この意味では effect を使い、affect は通常「影響を与える」という動詞であるため、in affect とはしません。

「 in effect」の英英 英英

Used to explain that something is true or exists in practice, even if it is not officially stated or recognized.

「 in effect」の語源 語源

in effectは、in＝〜において、effect＝結果や効力。結果や効力がある状態にあることを示すので、名目とは違い現実に効いている＝事実上という意味になる。

「 in effect」のコラム コラム

  • 英作文や長文で「in effect」を用いると理由や結論をまとめて簡潔に「事実上〜である」と示せる。

「in effect」のよくある質問

Q. in effectはどのような品詞の表現ですか？
in effectは慣用的な句で、「事実上・実質的には」という意味では副詞句として使われます。また、「施行されている・有効である」という意味では、be in effectのように補語として使われます。
Q. in effectは文頭に置けますか？
はい。「In effect,」の形で文頭に置き、「事実上」「実質的には」という意味を表せます。通常、その後ろには主語と動詞を含む文が続きます。
Q. in effectとeffectiveは同じ形で使えますか？
いいえ。in effectは熟語で、be in effectのように使います。effectiveは形容詞なので、an effective planのように名詞を修飾できます。
Q. 「in effect」と「in practice」はどう使い分けますか？
「in effect」は、公式にはそう言われていなくても、実際にはその状態や効力があることを示します。「in practice」は、実際の運用や現実のやり方に注目するときに使います。たとえば、規則が実際に施行されていることは「The policy is in effect.」と表せます。
Q. in effectにはどのような意味がありますか？
主に「事実上（実質的には）」と「（法律や規則などが）有効で（施行されて）」という2つの意味があります。1つ目は建前と対比して物事の本質をまとめるときに使い、2つ目は制度や契約が効力を持っている状態を表します。どちらも「効果や効力の枠内にある」という共通のイメージに基づいています。
Q. 2つの意味はどうやって見分ければよいですか？
文中の位置と主語で見分けることができます。文頭やカンマで挟まれた挿入句として文全体を修飾している場合は「事実上・実質的には」です。一方、主語が法律・規則・契約などで、be動詞の直後に置かれている場合（be in effect）は「有効で・施行されて」という意味になります。
Q. in effectとin factの違いは何ですか？
in effectは「実質的には」という意味で、外見や言葉は違っても実質的な結果は同じであることを表します。一方、in factは「実際には・実は」という意味で、予想や表面的な見解とは異なる客観的事実を提示する際に使います。His silence was, in effect, a refusal.（彼の沈黙は実質上の拒絶でした）のように使います。
Q. come into effectとの違いは何ですか？
状態を表すか、変化を表すかの違いです。in effectは「すでに効力がある（施行中である）」という継続状態を表します。一方、come into effectやtake effect、go into effectは「発効する・施行される」という効力が新しく発生する変化の瞬間を表します。
Q. in effectとeffectivelyの違いは何ですか？
「実質的に」という意味ではどちらも使えますが、副詞のeffectivelyには「効果的に・効率よく」という意味もあります。また、法律や規則が「有効で」と状態を述べる述語としてはbe effectivelyとは言えず、The rule is in effect.のようにin effectを用います。

「in effect」に関連する単語

同じ語根「fect／fact／feit／fic／fac」（作る）の単語

in（〜において）＋ -ef（外へ）＋ -fect（作る）。ラテン語 facere「作る」から

ほかに「事実上」と訳せる単語

ほかに「効力がある」と訳せる単語

「法制度」の仲間の単語

「in effect」の関連ページ

「in effect」のレベルの目安：英検2級

英検 熟語一覧

この単語が収録されている単語帳

1 / 1